BOMインポートのエラー時に文字化けしている